본문 바로가기
영어 전반

접두어 re - refund, rejoin, regain

by 풀뿌리 편지 2023. 12. 14.
반응형

접두어 re가 붙는
refund, rejoin, regain
대해 살펴보겠습니다.

refund

refund [rifΛnd]  v. 환불하다, (돈을) 갚다, 상환하다  n. 환불, 상환

 

▪re(back뒤로) + fund(money돈) → 돈을 뒤로(되돌려) 주다 → 환불하다, 돈을 갚다, 상환하다, 환불, 상환

※ fund : 기금, 자금

※ 환불(還拂) : 돌아올환(還) + 지불불(拂) → 요금 따위를 되돌려 지불함

※ 상환(償還) : 갚을상(償) + 돌아올환(還) → 갚아서 (돈이) 돌아옴

 

▪She got a full refund.

그녀는 가졌다.(got) 가득 찬 환불을(a full refund) (그녀는 전액 환불받았다.)

take (앞에 있는 것을) 가지다
get  (앞에 없는 것을) 가지다

 

 

rejoin

 

 

rejoin [riːdʒɔ́in]  v. (단체에) 다시 가입하다, 다시 합류하다, 복귀하다, 재회하다

 

▪re(again다시) + join(참여하다) → 다시 참여하다 → (단체에) 다시 가입하다, 복귀하다

▪만남에 다시 참여하는 것은 → 다시 만나다 → 재회(再會)하다

 

▪She rejoined the group in Paris.

그는 파리에서 일행과 다시 합류했다.

▪유의어 : reunite 재회시키다

 

 

regain

 

regain [rigéin]  v. (잃은 것을) 되찾다, 회복하다

 

▪re(again다시) + gain(얻다) → (잃은 것을) 다시 얻다 → (잃은 것을) 되찾다, 회복하다

※ 회복(回復) : 돌아올회(回) + 돌아올복(復) → 이전의 상태로 다시 돌아옴

 

▪She regained consciousness[.

그녀는 의식을 되찾았다.(회복했다.)

▪유의어 : recover 회복하다, 회수하다

 

 

오늘의 문장

 

Difficulties in life are intended to make us better, not bitter.
어려움을(Difficulties) 인생 안에서(in life) / 이다.(are) 의도했던 상태(intended) 만들기로 되어 있게(to make) 우리를 더 좋은 상태로(us better), / 아니게(not) 괴로운 상태(bitter) → 인생의 어려움을 의도했다. 우리가 더 좋아지게 만들려고, 괴로운 상태를 만들려고 한 게 아니라
《인생의 어려움은 우리를 더 좋은 사람으로 만들기 위한 것이지, 괴로움을 주기 위한 것이 아니다.》

수동태(passive)  are intended
화자(말하는 사람)가 자기의 의사와 상관없이 이미 벌어져 있는 상태에 대해 표현할 때 동사의 행위 후 행위의 대상이 어떤 상태인지 궁금하여 행위의 대상을 주어 자리에 놓고 표현하는 것이 수동태입니다.

말하는 사람의 의사가 적극적으로 개입되어 있지 않은 어떤 상태를 소극적으로 표현하는 데 불과하다는 의미에서 원어민들은 ‘passive(소극적인)’라고 말합니다.

수동태는 ‘이미 벌어져 있는 상태(무엇 했던 상태-p.p.)이다(be)’인데, 여기에서 ‘이미 벌어져 있는’은 과거시제에 해당하고, ‘상태’는 형용사의 본질이므로 수동태에는 과거도 표현하고 형용사의 성질도 갖는 과거분사를 사용하는 것입니다. 
※ 과거분사 : 무엇 했(이었)던(과거) 상태(형용사)   과거형용사

be동사와 과거분사가 결합해서 무슨 화학반응을 일으켜 수동태라는 존재가 탄생한 것이 아니라 ‘수동태(passive)’의 느낌은 과거분사에만 있는 것입니다. be동사를 쓴 이유는 단지 ‘~이다’처럼 문장을 끝맺기 위한 것입니다. 즉, 위 문장에서 수동태의 느낌은 intended에만 있는 것입니다.

수동태는 먼저 궁금한 행위의 대상을 주어로 올려놓습니다. 수동태의 주어는 행위자가 아니라 ‘행위의 대상’이므로 행위자를 표현하는 ‘은, 는’ 대신, 행위의 대상을 표현하는 ‘을, 를, ~에게’ 등으로 느껴야 합니다.

전치사 to : 무엇을 목료로 도착할 때까지(미래성을 가짐)
to부정사 : 무엇 하기로(이기로) 되어 있는 상태 (to 떄문에 미래성을 가짐)

not : ~이 아니게(부사)

 

접두어 re