무소의뿔처럼혼자서가라 #숫타니파타 #수동태 #전치사by #take #get #동양고전 #영어로읽는동양고전 #startle #rhinoceros #lotus1 영어로 읽는 동양 고전(古典) - 무소의 뿔처럼 혼자서 가라(숫타니파타) 큰 코끼리가 홀로 숲속을 거닐듯이 자유로이 주체적으로 살아가라는 옛 경전의 글귀를 소개합니다. Go alone like a lion that is not startled by loud noises, like the wind that does not get caught in a net, like a lotus that does not get wet by water, and like the horn of a rhinoceros that walks alone in the wilderness. 큰소리에 놀라지 않는 사자와 같이, 그물에 걸리지 않는 바람과 같이, 물에 젖지 않는 연꽃같이, 저 광야에 외로이 걷는 무소의 뿔처럼 혼자서 가라. -숫타니파타 中에서- 📌 숫타(Sutta)는 경전, 니파타(Nipata).. 2024. 3. 2. 이전 1 다음
